سایت فدائی، ارگان رسمی سازمان اتحاد فدائیان کمونیست
بیانیۀ حرکت بین المللی ” black live matter” در بارۀ کوبا
بخش انترناسیونال سازمان اتحاد فدائیان کمونیست
حرکت بین المللی “جان سیاه پوستان اهمیت دارد”
Black live matter
بیانیۀ همبستگی خود را با کوبا اعلام نمود!
در تاریخ 28 جولای حرکت بین المللی “جان سیاه پوستان اهمیت دارد”
black live matter
که مرکزیت آن در ایالات متحده امریکا قرار دارد از طریق منابع خبری مجازی پیام خود را در هبمستگی با کوبا انتشار داد و در این بیانیه برای پایان دادن به محاصرۀ اقتصادی کوبا پیام فرستاد.
حرکت بین المللی “جان سیاه پوستان اهمیت دارد” که در طی ماهها و سالهای گذشته فعالیتها و تظاهرات گسترده ای را در خیلی از کشورهای دنیا بخصوص در ایالات متحده بر علیۀ کشتن سیاهپوستها از طرف پلیس، تبعیض نژادی بر علیۀ سیاه پوستان، تلاشها و فعالیتهای خود را بر علیۀ سیاستهای راسیستی و فاشیستی بر علیۀ این بخش از جامعه را سازماندهی داده اند، بیانیه ای را منتشر کرد!
متن بیانیه:
“ما عملکردهای غیرانسانی ایالات متحدۀ امریکا را بر علیۀ کوبائی ها محکوم می کنیم و خواهان پایان دادن فوری محاصرۀ اقتصادی کوبا هستیم. این سیاست غیرانسانی و بی رحمانه که کاملا هدفش ایجاد نابسامانی کشور بوده و در تلاش است حق کوبائی ها را در حق تعیین کننده سرنوشت خود به نابودی بکشاند، عامل اصلی ست که باعث افزایش وضعیت بحران فعلی در کوبا شده است! از سال 1962 تاکنون ایالات متحدۀ امریکا مسبب ایجاد درد و آزار مردم کوبا بوده است، طوری که تهیه و توزیع مواد غذایی، مواد مورد احتیاج زندگی و واردات مورد نیاز مردم به سختی تهیه میشود و این امر باعث شده که این جزیرۀ کوچک در طی این سالهای سخت و مشقت بار محاصرۀ اقتصادی 130 میلیارد دلار خسارت مالی را به دوش بکشد. این خسارت مالی و اقتصادی باعث شده است که کوبا در پیشرفت اقتصادی خود دچار مشکلات وخیمی شود. امکان واردات دستگاههای ویژه و ضروری پزشکی به سختی امکانپذیر است. واردات ماشین آلات مخصوص و قطعات برای تهیه و تولید موادغذایی مورد محاصره قرار گرفته اند. با وجود اینکه روزبروز محاصرۀ اقتصادی بر علیۀ این کشور بی امان تر و سخت تر میشود، اما با وجود این، این کشور خدمات پزشکی را در خدمت به جامعه خود از دست نداده و با امکانات محدودی که در دست دارد در سالها و اوقات گذشته در جهت کمک رسانی و مبارزه و درمان با امراض مختلف، پزشکان و پرستاران خود را برای همبستگی و کمک به خیلی از کشورهای دنیا ارسال نموده است!
خلق کوبا از طرف ایالات متحدۀ امریکا مورد جریمه و سزا قرار می گیرد چرا که این کشورازحق تعیین سرنوشت و حق استقلال طلبانه خود دفاع می کند. سردمداران ایالات متحده امریکا دهها سال است که تلاش کرده اند انقلاب کوبا را در هم شکنند. حکومت ایالات متحدۀ امریکا بجای اینکه روابط دوستانۀ بین المللی را با کوبا داشته باشد، بجای اینکه احترام و خواسته های انسانی را در پیش داشته باشد فقط رنج و آزار برای یازده میلیون جمعیت کوبا را مسبب شده است که از این میان چهار میلیون سیاهپوست کوبایی نیز زیر بار این مشقت ها و آزار قرار گرفته اند.
کوبا با خلقهای ستمدیده ای که اصل و نسب آفریقایی را دارا هستند، همیشه همبستگی تاریخی را از خود نشان داده است، از حمایت سیاهپوستان انقلابی همچون Assata Shakur که به وی در کوبا پناهنده گی داده است تا حمایت از مبارزین آزادیبخش در آنگولا، موزامبیک، گینه بیسائو و آفریقای جنوبی از هیچ حمایتی دریغ نکرده است!
ما هم اکنون از رئیس جمهور ایالات متحده امریکا می خواهیم که به محاصرۀ اقتصادی بر علیه کوبا پایان دهد و به معاهداتی که در زمان اوباما شکل گرفته است، پای بند باشد! این محاصرۀ اقتصادی پایمال کردن حقوق بشر را به نحو فجیع آمیزی بر علیۀ کوبا شکل داده است و بایستی به پایان برسد!”
16 جولای 2021
Black live matter
ترجمه : بخش انترناسیونال سازمان اتحاد فدائیان کمونیست