” Amcalarından “

Bu şiir, oğlu Siavaş’a Morteza Keyvan’ı anlatan solcu bir şair Ahmed Şamlu’ya aittir .
Morteza keyvan; Iranlı,devrimci bir gazeteci ve Rus edebiyatına hakim bir solcu şairdir. 18 Ekim 1963’te Tahran’da Pehlevi hükümeti tarafından Kasr hapishanesinde vurularak öldürüldü.


               ”  Amcalarından “

Siavaş için :

Ne güneş ne de kahramanlık için değil.
Küçük çatı gölgesi için.

Ne ormanlar ne deniz için
Bir yaprak, bir damla için;
Gözlerinden daha parlak.
Duvarlar için değil,
Bir gölgelik için.

Tüm insanlar için değil,
Düşmanın bebeği için belki.

Dünya için değil,
Senin evin için.
Senin küçük inancın için;
Ki insanlık bir dünyadır.

Bir anlık seninle olma arzum için.
Küçük ellerin, büyük ellerimin içinde.
Ve kocaman dudaklarım, masum yanaklarında
Beni yanında gördüğünde gülümsemen için.

En soğuk ve en karanlık gecelerde
Bir hikaye, bir şarkı için.

Beni sana götüren kaldırım için,
Uzak yollar için değil.

Büyük gökyüzündeki beyaz bulutlar için:
Senin için.
Bütün küçük ve dürüst şeyler için ölüme gitmişler.
Hatırla!
Amcalarından diyorum.
Morteza’yi anlatıyorum.